Política de privacidad

1. Responsable

El responsable del tratamiento de datos en esta web es:

Omid Jamshidi
Felsenblick 4
55585 Norheim
Alemania
Correo: Omid57@gmail.com

2. Alojamiento y registros del servidor

Esta web está alojada en STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlín (Alemania), con un contrato de encargo de tratamiento (art. 28 RGPD).

Cada vez que se abre una página, el servidor guarda automáticamente datos técnicos que envía tu navegador: dirección IP, fecha y hora, página solicitada, URL de referencia, navegador y sistema operativo. Los necesito para que la web funcione de forma segura y estable (art. 6.1.f RGPD). No se combinan con otros datos y se borran automáticamente al poco tiempo.

3. Cifrado

Toda la web se sirve únicamente cifrada mediante HTTPS (TLS), así que lo que escribas no puede ser leído por terceros por el camino.

4. Cookies

Las páginas públicas de esta web no instalan cookies. Solo el área de administración protegida, que uso únicamente yo, utiliza una cookie de sesión técnicamente necesaria.

Excepción, la publicidad: cuando se use Google AdSense en esta web, se aplica además el apartado 9. Las cookies publicitarias solo se instalan con tu consentimiento.

5. Formulario de contacto

Si me escribes a través del formulario, trato tu nombre, tu correo y tu mensaje para poder responderte (art. 6.1.a y b RGPD). El mensaje se guarda en mi servidor y se reenvía por correo a mi buzón (Google Gmail, proveedor: Google Ireland Limited).

Para evitar el spam, tu dirección IP solo se guarda cifrada de forma irreversible (hash) durante una hora como máximo. Borro tu mensaje cuando el asunto está resuelto y no hay obligación legal de conservarlo, o en cuanto me lo pidas.

6. Boletín

Si te suscribes al boletín, guardo tu correo y los idiomas que elegiste. La suscripción usa doble confirmación: primero recibes un correo con un enlace y solo quedas suscrito al pulsarlo. Como prueba, guardo la fecha de la solicitud y de la confirmación y tu dirección IP cifrada de forma irreversible.

La base jurídica es tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD). Puedes retirarlo en cualquier momento con el enlace de baja de cada correo o escribiéndome. Los correos se envían a través del servidor de correo de STRATO; no se usa ningún servicio externo de boletines. No registro si abres los correos ni cuándo.

Tras darte de baja, tu dirección queda marcada como «dada de baja» para poder demostrar el consentimiento anterior (art. 6.1.f RGPD). Si lo pides, la borro por completo.

7. Vídeos de YouTube

Los vídeos usan una solución de dos clics: al abrir la página no se conecta con YouTube y la imagen de vista previa viene de mi propio servidor. Solo cuando pulsas «Reproducir» se carga el vídeo en modo de privacidad mejorada desde youtube-nocookie.com. En ese momento se envían datos (entre ellos tu IP) a Google Ireland Limited, que pueden transferirse a EE. UU. La base jurídica es tu consentimiento al hacer clic (art. 6.1.a RGPD).

8. Fuentes, scripts y redes sociales

Todas las fuentes (como Vazirmatn, Lora e Inter) y los scripts están en mi propio servidor. No se cargan Google Fonts ni otras bibliotecas externas.

Los enlaces a Telegram, Instagram y YouTube son enlaces simples, sin botones de «me gusta» integrados. No se envía ningún dato hasta que pulsas un enlace; a partir de ahí se aplica la política de privacidad de esa red. Lo mismo vale para los botones de compartir bajo los artículos.

9. Publicidad con Google AdSense

Esta web puede mostrar anuncios de Google AdSense (proveedor: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda). AdSense puede usar cookies y tecnologías similares para mostrar anuncios y, con tu consentimiento, personalizarlos.

Antes, una ventana de consentimiento (una plataforma de gestión del consentimiento certificada por Google) te pide permiso. Sin consentimiento, como mucho se muestran anuncios no personalizados. La base jurídica es tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD y § 25.1 TDDDG alemana); puedes cambiarlo en cualquier momento con el enlace «Ajustes de privacidad». Las transferencias a EE. UU. se basan en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. Más información: https://policies.google.com/technologies/ads

10. Traducciones con inteligencia artificial

Casi siempre escribo en persa y traduzco mis textos con Google Gemini. Solo se envían mis propios textos, nunca datos de las personas que visitan la web.

11. Tus derechos

Tienes derecho en todo momento a acceder a tus datos (art. 15 RGPD), a rectificarlos (art. 16), a suprimirlos (art. 17), a limitar su tratamiento (art. 18), a la portabilidad (art. 20) y a oponerte (art. 21). Puedes retirar cualquier consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro (art. 7.3). Basta con un correo a Omid57@gmail.com.

También tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos. La competente en mi caso es: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz (Alemania), www.datenschutz.rlp.de.

Última actualización: octubre de 2026